AL-DAVIT 500 man-rated options 鋁製-吊桿500,人員額定選項

The AL-DAVIT is available in three forms rated for different personnel applications:

此鋁製-吊桿可以有3個形式額定作為不同人員使用

．FALL PROTECTION Standard strop davit with a fall arrest unit fitted to a shackle

．防墜落，標準滑車吊桿附有防墜落單元接上鉤環

．LOWER & RAISE Winched davit with a man rated Winch to lower and raise personnel and separate fall

arrest unit with or without integral retrieval winch

下降和上昇，捲揚吊桿可附有人員額定的捲揚機來下降和上升人員和分開的防墜落單元搭配有或沒有恢復捲揚機

LADDER OR CLIMBING  winched davit with a fall arrest unit with integral retrieved winch where

personnel moves on a ladder or climbing

樓梯或攀爬，捲揚的吊桿附有防墜落單元並配有回覆捲揚機當人員在樓梯或攀爬上移動

The AL-DAVIT system (using R mounting sockets)

Is approved to EN795:1997, AS PART OF AN en363 Compliant system．

．鋁製-吊桿系統(使用R公司的安裝套筒)，經EN795:1997認可，是EN363符合系統的一部份

We recommend that the AL-DAVIT unit has a dedicated man-ride rating only and is set at the minimum

Possible operating radius; however, it is possible to have the davit dual rated at 120kg for man ride and 500kg

Goods lifting

我們建議本吊桿單元有一個致力於只有人員乘騎的額定並且設計最小可能操作半徑，然而,吊桿有雙重額在120KG適合人員和500KG貨品吊升是有可能的

When used for man-ride applications the AL-DAVIT Unit must be dedicated to the man-ride application only And there should be no goods load attached to the davit Suitably rated chain blocks, winches and man-ride options And accessories are all available for R Lifting.

．當使用人員乘騎的用途，本吊桿單元必需只有是專門作人員乘騎使用，而且不能有貨品荷重物附在吊桿上，合適的額定鍊滑車，捲揚機和乘人選項和配件作為吊舉用是可行的

AL-DAVIT 1000，鋁製-吊桿1000

The first truly portable WLL 1,000KG第1台真正可攜帶安全荷重：1,000KG

1,000KG WLL工作荷重限制

1people 1人

39kg bagged ,39 Kgs 袋裝

The AL-DAVIT 1000 further extends the AL-DAVIT

Family of jib cranes with up to WLL 1,000kg lifting capability

For goods, bringing additional safety margins for situations

Where safety is paramount, such as wastewater treatmentApplications

鋁製-吊桿1000是鋁製-吊桿進一步延伸, 旋臂吊車的家族達到安全荷重1,000KG的吊重

能力作為貨品,帶來增加的安全範圍在安全至上的情況，諸如水處理應用

AL-DAVIT 1000 Information: 鋁製-吊桿1,000資料

．GOODS WLL UP to 1,000kg at 900-1,200mm radius

．貨品安全荷重在900-1200 mm半徑可上達1000KG

．HEIGHT OF LIFT 2,000mm to shackles on standard unit

．標準單元吊高可達2,000mm到卸克

．LIGHTWEIGHT & PORTABLE重量輕,可攜式

  -Unique profiles maximizing strength vs. weight

．獨特的形鋼最大強度對重量

  -Stored in a heavy duty bag for easy transportation-

．儲存在重型袋子內容易運送

  Combined weight of only 39kg

組合完成重只有39KG    

  -Single person assembly-no tools required

．單一人員組裝，勿需工具

．EASE OF ROTATION Bearing system allows easy rotation

  -rotation bar supplied as an option

．容易轉動，軸承系統允許容易轉動, 供應轉動桿為選用

Custom versions to meet specific requirements can be quoted upon request

N.B:95mm sockets are required for this product

依客戶需求的形式，來符合特定的需求可提供報價

註：本產品需95mm套筒