An industry 1st-The AL-GANTRY 5000工業第一的鋁製龍門型吊架5000

 Is highly portable, safe and manually operated是高度可攜式，安全和手動操作

(I)=Intermediate  (T)=Tall (see table)

(I)中間 (T)高(看表)

The WLL 5,000kg AL-GANTRY is a first in the industry. Following the design principles of all of the range,

安全荷重5,000KG鋁製龍門型吊架是工業上首創的，下列是所有範圍的設計原則

The AL-GANTRY 5,000kg is highly portable, safe and manually operated

鋁製龍門型吊架5,000kg是高度可攜式，安全和手動操作

AL-GANTRY 5000 information: 鋁製龍門型吊架5,000資料

．COODS WLL Up to 5,000kg rating available in

  T & I standard frame sizes plus customization

．貨物的安全重可達到5,000KG額定，可以有T&I標準支架尺寸再加上客製化

．PERSONNEL WLL Maximum combined personnel

lifting capacity of up to 2,000kg

．人員安全荷重，最大組合人員吊舉能力可達2,000KG

．5 PERSON FALL ARREST EN795:1997 certified- As part of an EN363 compliant system

．5個人防墜EN795-1997證明作為符合EN363系統的部份

 ．LIGHTWEIGHT & PORTABLE重量輕和可攜式

  -‘Wheel barrow’ handling in field with just two

people required．

手推雙輪,現場處理只要2個人

-Mechanical assembly aid reducing manual handling

(utilizes standard chain block)

-機械組合幫助減少手動處理(使用標準鍊條吊車)

  -Manual handling compliance: 2 person assembly with mechanical aid , 4 person assembly without tools

 -手動處理要求 :使用機械輔助只要2個人組合，沒有工具就需4個人組合

．ERGONOMIC．無重力的

  -Stabiliser leg deployment, vertical ‘in depot’

   Handling by just one person

-穩定器腳發展，垂直儲放只要1人就可處理

  -Geared hand-wheel or optional ratchet operation

  Of beam height adjustment

-齒輪式手拉鍊輪或選用樑的高度調整棘輪操作