公司簡介詳細信息Details of Company Profile

公司成立於1954年Founded in 1954,，

VUM氣力輸送事業部專業從事設計和製造氣動系統和輸送，計量，乾燥物料的配料的

輔助設備

The VUM Pneumatic Conveying Division specializes in the design and manufacture of pneumatic systems and support equipment for conveying, weighing, and batching of dry materials.

工業用真空清潔事業部

VUM專業從事重型真空系統 ,從小型壓縮空氣為動力的鼓頂型到持續工作電器真空和集中式集塵真空系統可作為在全廠應用範圍多個操作者的設計和製造。
The industrial Vacuum Cleaning Division of

VUM specializes in the engineering and manufacturing of heavy-duty vacuum systems ranging from small compressed-air-powered drum-top models through continuous-duty electric vacuums and centralized house vacuum systems for multiple operators in whole-plant applications.

VUM成立於1954年

• 第三代家族擁有的
• 70000多平方英尺的設施

Founded in 1954

• 3rd Generation Family-Owned
• 70,000 square foot facility

為什麼要購買VUM系統Why Buy VUM Systems

質量：VUM在ISO-9001品管體系運行的準則

Quality: VUMoperates under ISO-9001 Quality System Guidelines.

技術：VUM在過濾，真空產生器，製造和電氣控制 ,採用了最新的技術，這通常會導致設備的更小的總體包裝，更低的維護問題，低馬力電機，並可從遠程或遠的地方完全控制設備。沒有人能如VUMX解決了物料處理和人體工程學的問題。
Technology: VUMX uses the latest technology in filtration, vacuum producers, manufacturing, and electrical controls. This usually results in smaller overall packages of equipment, lower maintenance issues, lower-horsepower motors, and complete control of the equipment from remote or distant locations. And no one addresses material handling issues and ergonomics as VUM can.

選擇：VUM中並不限定於一個產生真空的技術，或一種卸料閥型，
或者一個收集容器，VUM審查使用情形，並提供客製化給予你的材料處理問題的解決方案，......或者創造一個如果不存在新的設計。您告訴我們你的材料，它的起源和需要去的地方，VUM 會送到那裡！

Choice: VUMis not limited to one vacuum producing technology, or one discharge valve style,

or one collection container, VUM reviews the application and offers a customized solution to your material handling problem…or creates a new design if one doesn’t already exist. You tell us about your material, where it’s originating and where it needs to go, and VUM will get it there! t.

系統職責：VUM在新澤西州，整體性生產廠家，與內部的電氣和機械設計人員，在碳鋼, 304/316不銹鋼和其他必要的材料下有完整的製造能力。我們完成部門可提供鋼珠噴砂或拋光/食品級不銹鋼處理，和一個持久粉末塗料或液體環氧塗料到您的設備。

System Responsibility: VUM is an integrated manufacturer in NJ, with in-house electrical and mechanical design staff, complete fabrication capabilities in carbon steel, 304/316 stainless steel and other materials as necessary. Our Finishing Department can provide bead blast or polished / food-grade finishes on stainless steel, and either durable powder coating or liquid epoxy coating to your equipment

為什麼要購買VUM系統Why Buy VUM Systems

系統的責任：我們還進行內部我們自有的PLC程式，並且所有系統在發貨前都經過測試。我們的內部文件部門將依需要提供CD-ROM內有詳細的硬紙拷貝手冊或電子手冊。如果你想改變的控制程式，或識別一個舊系統備件，VUM可以做到這一點！
System Responsibility: We also perform our own PLC programming in-house, and all systems are tested prior to shipment.

Our in-house Documentation Department will produce detailed hard copy manuals, or electronic manuals on CD-ROM when requested. If you want to change a control program, or identify a spare part for a old system, VUM can do it!

經驗：60多年 - 沒有人在真空輸送行業具有生產, 輸送背景，你會發現在VUM。我們已經輸送了成千上萬的材料，利用最佳可用技術，以讓它們“從這裡到那裡”。在這個超過60年業務，說了很多！

Experience: 60+ Years - No one in the vacuum conveying industry has the product  conveying background as you find at VUM. We’ve conveyed thousands of materials, utilizing the best-available technology to get them “from here to there”. Over 60 years in this business—that says a lot!

當地支持：VUM擁有大約北美之忠誠的經銷商和可靠網絡及海外的任何地方提供當地支持工廠。
保修：自發貨之日起18個月，從投產之日起12個月。

Local Support: VUM has a network of reliable, loyal dealers around North America and overseas to provide local support plants everywhere.

Warranty: 18 months from the date of shipment or 12 months from the date of commissioning. 

測試+研發設施

Testing + R & D Facilities

VUM擁有一個設備齊全的6000平方英尺（560平方米）測試實驗室位於其總部內工廠。為客戶帶來或送他們的材料進行測試和設備選型的驗證，從而確保滿意度和符合項目規範

VUM has a fully-equipped 6,000 ft2 (560 m2) Test Lab located in its headquarters / factory. Customers bring or send their materials for testing and verification of equipment selection, thereby insuring satisfaction and compliance with project specifications.

除了確認真空性能，VUM中進行內部的噪音水平，振動和新的組件或設計之生命週期測試。成為我們的客戶和內部工程用途的測試報告。

In addition to confirming vacuum performance, VUM performs in-house testing for noise levels, vibration and life-cycle testing of new components or designs. Test Reports are generated for our customers and in-house engineering purposes.

材料/特性

MATERIAL/CHARACTERISTICS

系統配置是基於許多因素，包括堆積密度，粒徑和流動特性。一個人不能使用為一個球形顆粒當作麵粉或鹽或澱粉粉末而作相同的考慮。

The system configuration is based on a number of factors including bulk density, particle size and flow characteristics.  One can not use the same considerations for a Spherical Pellet as for Flour or Salt or Starch Powder.

VUM - 經驗VUM – Experience

從1954年VUM具有幾千種不同的粉狀和物品經驗,顯示了部份收集的樣品罐。

VUM has experience with thousands of different

powders and objects since 1954. A partial collection of samples jars is shown.

VUM自1954年以來已提供數以千計的系統;，由於我們的經驗和誠信而有信心！

V-UM has supplied thousands of systems since 1954; Have confidence in our experience and integrity!

符合國際標準Compliance to International Standards

VUM的工程師和製造設備，依照下表代表的機構：VUM engineers and manufactures its equipment in accordance with the following representative list of organizations:

美國保險商實驗室（UL）和UL-加拿大國家防火協會

Underwriters Laboratories (UL) and UL-Canada National Fire Protection Association

CE（歐洲電氣）CE (European Electric)

ANSI

NEC

SSPC

OSHA

美國焊接學會（AWS）American Welding Society (AWS)

和其他適用And others as applicable.

的VUM EDGE THE VUM  EDGE

自1954年的業務- 超過 60年！In business since 1954 – +60 years!

設備範圍Equipment Range：

簡單到複雜的系統Simple to Complex Systems

多行業經驗Multi-Industry Experience:

醫藥，食品，麵包Pharmaceutical, Food, Bakery,

化工，幾乎所有的是其他行業Chemical, all most all other industries

質量工程系統Quality Engineered Systems

認證的電氣控制面板UL Certified Electrical Control Panels UL

美國工程，設計及製造USA Engineered, Designed, & Manufactured

VUM真空系統照片Vacuum System Photographs

VUM整體一貫的製造VUM Integrated Manufacturing

完整製造從鋼板入料，雷射切割，輥軋，彎曲，焊接，噴砂，鈍化，粉末塗料和不銹鋼拋光

Complete fabrication from incoming sheet steel, laser-cutting, rolling, bending, welding, abrasive blasting, passivation, powder coating and stainless steel polishing.

設施規模Facility size:

70000平方英尺（7,500平方米）70,000 ft2 (7,500 m2)

製作廠棟Fabrication Bay

電氣裝配部Electrical Assembly Department

VUM是UL認證的控制面板設計和建造者。編程式，組裝

並由我們的員工在裝運前作全面預先檢驗

VUM is a UL-certified control panel designer and builder. Programming, assembly

and full-scale pre-shipment inspection is performed by our

employees.

VUM - 整體一貫製造VUM – Integrated Manufacturing

加强在系統功能上而不是部件EMPHASIS ON SYSTEMS NOT COMPONENTS

座地式攪拌機裝料系統FLOOR STANDING BLENDER LOADING SYSTEM

過濾分離器是落地型Filter separator is floor standing

產品過量少於1％Product carry over less them 1%

產品可以被丟棄或引入回到系統內Product can be discarded or introduced back in system。

VUM

感謝您的考慮，我們會努力，如果您有任何問題或需求，或者需要澄清，我們會提供的立即的協助。

Thank you for your consideration and we will strive to offer our immediate assistance if you have any questions or requests, or a need for clarification.